Vergleich im Ruderstreit um verfremdetes Bild

Der Ruder Deutschland Achter hat in einem Lizenzstreit mit der 'Financial Times Deutschland' (FTD) Ende Juli einen Vergleich vor dem Landgericht Hamburg erwirkt. Die Tageszeitung hatte in einem Bericht Ende letzten Jahres einen Beitrag mit der Überschrift 'Alle in einem Boot' mit einem verfremdeten, fünf Jahre alten Foto des Deutschland Achters bebildert. Die ursprünglich auf den Trikots der Athleten aufgebrachten Kennzeichnungen ihres Sponsors (Deutsche Telekom) waren redaktionell durch Schriftzüge und Logos von Unternehmen ersetzt, über die in dem Artikel berichtet wurde. Die klagenden Ruderer sahen in dem verwendeten Bild eine Verletzung ihres allgemeinen Persönlichkeitsrechts und forderten Schadensersatz. Nach Anraten der Kammer einigten sich die beiden Parteien darauf, dass die FTD die Ruderer für die Nutzung des Bildes entschädige - wenn auch in geringer Höhe - und die Kosten des Rechtsstreits zu tragen habe. Vertreter Deutschland Achter