Nach Habilitation mit einer kartellrechtlich-ökonomischen Arbeit zum Thema „Facilitating Practices“ an der Juristischen Fakultät in Münster 2009 hatte Heyers mehrere Vertretungsprofessuren sowie ordentliche Professuren an Lehrstühlen in Göttingen, Bonn, Münster und zuletzt an der Freien Universität Berlin inne.
Der Posten bei Aulinger ist seine erste Position als Berater. Jedoch war er neben seiner wissenschaftlichen Laufbahn stets gutachterlich tätig, vor allem zu aktuellen versicherungskartellrechtlichen Fragestellungen.
Heyers stößt bei Aulinger auf ein Team von drei Berufsträgern im Kartellrecht, davon sind zwei Partner. Leiter der Gruppe ist Dr. Andreas Lotze, der zuletzt unter anderem ein ehemaliges Bereichsvorstandsmitglied von Thyssenkrupp im Schienenkartell vor der Wirtschaftsstrafkammer des Landgerichts Bochum vertrat. Aulinger berät darüber hinaus kartellrechtlich auch in Bußgeldverfahren und Fusionskontrollen.
Bei Aulinger arbeiten nun insgesamt 39 Berufsträger, davon sind 14 Partner.