Kupsch begann seine Laufbahn 2010 bei Hogan Lovells. 2014 wechselte er in die Rechtsabteilung der HypoVereinsbank/UniCredit Bank. Nach einer weiteren Inhousestation beim Elektronikkonzern Rohde & Schwarz schloss er sich im Mai 2017 PwC Legal an.
Die inhaltlichen Schwerpunkte seiner Tätigkeit liegen in den Bereichen M&A, Venture Capital und Gesellschaftsrecht. Während seiner Zeit bei Rohde & Schwarz war er unter anderem mit der rechtlichen Beratung beim Kauf einer Beteiligung am Aachener Netzwerkspezialisten Lancom Systems durch den Elektronikkonzern befasst. Bei PwC Legal beriet Kupsch bei konzerninternen Umstrukturierungen und M&A-Transaktionen. So gehörte er etwa dem Team an, welches das Heilbronner Traditionsunternehmen Mayer-Kuvert beim Einstieg eines Family Offices im Zuge einer Kapitalerhöhung rechtlich begleitete.
Mit dem Zugang von Kupsch wächst die handels- und gesellschaftsrechtliche Praxis von Keller Menz auf vier Anwälte. Insgesamt arbeiten in der Kanzlei, die außerdem einen großen arbeitsrechtlichen Schwerpunkt pflegt, fünfzehn Berufsträger. Davon sind vier Equity- und elf Non-Equity-Partner.