JUVE-Redakteur René Bender ist Mitte Mai mit dem ersten Platz des „Karl Theodor Vogel Preises“ der Deutschen Fachpresse ausgezeichnet worden und ist damit Fachjournalist des Jahres 2010. Die Jury verlieh ihm den mit 7.500 Euro dotierten Preis für seinen Artikel „Im Zentrum der Macht“ über die Rechtsabteilung des SoFFin (JUVE Rechtsmarkt 05/2009).
Mit dem mit insgesamt 15.000 Euro dotierten „Karl Theodor Vogel Preis der Deutschen Fachpresse – Fachjournalist des Jahres“ werden jährlich herausragende fachjournalistische Arbeiten prämiert, die Fachthemen sprachlich, stilistisch und mit Einsatz visueller Mittel beispielhaft darstellen.
Der Text, lobt die Jury, biete eine „gleichermaßen differenzierte wie verständliche Innenansicht einer bisher eher im Verborgenen agierenden Institution. Seine fachlich informative Darstellung und sein anschaulicher Sprachstil machen den Artikel zu einem exemplarischen Beitrag für gelungenen Fachjournalismus.“
Der traditionsreiche Karl Theodor Vogel Preis wird seit 1984 an Fachjournalisten verliehen, zunächst nur aus technischen Bereichen. Seit 2005 öffneten die Karl Theodor Vogel Stiftung und der Verband der deutschen Fachpresse die Auszeichnung einem breiten Spektrum an Fachjournalisten.
Seitdem wurden bereits mehrfach JUVE-Redakteure ausgezeichnet. Tanja Podolski erhielt im vergangenen Jahr den ersten Preis für ihren Artikel „Die Prügelknaben“, in dem sie die Rolle der Managing Partner in deutschen Kanzleien zwischen Management und Mandatsarbeit beschreibt. 2008 wurde die JUVE-Redakteurin Meike Nohlen für ihren Artikel “Perfektes Rollenspiel – Hinter den Kulissen der Hauptversammlung von CeWe Color” mit dem dritten Preis ausgezeichnet, in dem sie eine Aktionärs-Hauptversammlung vor dem Hintergrund der drohenden Entmachtung der Vorstände durch Finanzinvestoren beschreibt.
Im vorherigen Jahr verlieh die Jury außerdem der langjährigen Leiterin des JUVE Handbuchs, Antje Neumann, den dritten Preis für ihren Artikel “Frankfurter Sechs-Tage-Rennen”, in dem sie schildert, wie ein Team von Commerzbank-Juristen die Milliarden-Übernahme der Eurohypo innerhalb von sechs Tagen ohne externe juristische Beratung stemmte.
Ebenfalls ausgezeichnet wurde 2005 Jörn Poppelbaum, heute leitender Redakteur des JUVE Rechtsmarkt. Für seinen Artikel “Flüchtige Bekannte” über die Kanzlei Coudert Brothers erhielt er ebenfalls den ersten Preis.
