Travers Smith packt die Koffer

Deutsches Team schließt sich Salans an

Travers Smith zieht sich aus Deutschland zurück. Dr. Karl Pilny (46), einziger Partner im Berliner Büro der britischen Sozietät, ist mit seinem 5-köpfigen Team Anfang Januar in das deutsche Salans-Büro vor Ort gewechselt. Pilny hatte im November 2001 für Travers Smith das Berliner Büro eröffnet, zuvor war er Partner bei Coudert Schürmann. Neben dem Liäson-Office in Paris war das deutsche Büro seither der zweite internationale Standort der Kanzlei. Die Stärken des Berliner Travers Smith-Büros lagen vor allem im Asiengeschäft sowie bei internationalen Immobiliengeschäften.

Weiterlesen mit

4 Wochen gratis testen

Zugang zu allen digitalen JUVE Inhalten inklusive E-Paper aller Magazine
Exklusiver Zugang zu allen Rankings, Datenanalysen und Hintergrundartikeln
Inhouse-Teams erhalten kostenfreien Zugriff
Themennewsletter JUVE Business Weekly und JUVE Tech Weekly

Ihre Firma hat bereits ein JUVE+-Abo? Zum Login

Künftig setzt die britische Sozietät auf die Zusammenarbeit mit führenden deutschen Kanzleien im konkreten Einzelfall. „Wir haben in Deutschland eröffnet, als viele führende deutsche Kanzleien mit unseren Londoner Wettbewerbern fusionierten“, sagte Alasdair Douglas, Senior Partner von Travers Smith. Zu diesem Zeitpunkt habe man gefürchtet, keine adäquaten Kooperationspartner mehr in Deutschland zu finden. Diese Ängste seien jedoch unbegründet gewesen, daher sei es für Travers Smith nicht mehr zwingend notwendig, in Deutschland mit einem eigenen Büro vertreten zu sein.

Gerne dürfen Sie unseren Artikel auf Ihrer Website und/oder auf Social Media zitieren und mit unserem Originaltext verlinken. Der Teaser auf Ihrer Seite darf die Überschrift und einen Absatz des Haupttextes enthalten. Weitere Rahmenbedingungen der Nutzung unserer Inhalte auf Ihrer Website entnehmen Sie bitte unseren Bedingungen für Nachdrucke und Lizenzierung.

Für die Übernahme von Artikeln in Pressespiegel erhalten Sie die erforderlichen Nutzungsrechte über die PMG Presse-Monitor GmbH, Berlin.
www.pressemonitor.de