Deals

Die Continental AG hat einen über fünf Jahre laufenden Darlehensvertrag über 1,5 Milliarden Euro in verschiedenen Währungen abgeschlossen. Der Kredit wird für allgemeine Konzernzwecke, Liquiditätsvorsorge und für die Ablösung eines schon bestehenden syndizierten Kredits genutzt.Berater Continental: In-house (Hannover): Johannes Suttmeyer --- Allen & Overy (Frankfurt): Dr. Neil George Weiand; Associate Dr. Walter Übelhör

Die Hansestadt Stralsund hat ihr Klinikum zum 1. Januar 2004 an die Damp Holding AG verkauft. In dem Klinikum mit 750 Betten arbeiten 1.600 Menschen, der Jahresumsatz liegt bei 70 Millionen Euro. Die Stadt sah sich nicht in der Lage, selbst die nötigen Investitionen zu tätigen und beschloss deshalb den Verkauf. Mit dem Stralsunder Klinikum wird eine Klinik veräußert, zu deren Einrichtungen auch ein öffentlicher Maßregelvollzug gehört. Berater Stralsund: Luther Menold: Thomas Köhler (Frankfurt), Dr. Hans-Georg Hahn (Hannover); Associates: Claudia Strohe, Carolin Tetzel (beide Frankfurt)

Der französische Käseproduzent Bongrain (Marken: Le Tartare, Chaumes, Saint Albray, Geramont) hat von Unilever Deutschland in einem Asset-Deal eine Käsefabrik in Kempten mit 530 Mitarbeitern und die Marken Bresso, Milkana, Ramee und Edelweiß erworben. Zugleich wurde vereinbart, dass Bongrain am Standort Kempten weiterhin auch für Unilever produziert. Berater Bongrain: In-house: keine Angaben --- Freshfields Bruckhaus Deringer (Frankfurt): Dr. Martin Schiessl (Steuerrecht); Associate: Dr. Tanja Walter

Alnylam Pharmaceuticals, Cambridge, USA, und Ribopharma AG, Kulmbach, haben Ende Juli ihre Fusion zur Alnylam Holdings bekanntgegeben. Berater Alnylam Pharmaceuticals: HALE & DORR: David Redlick, Jeffrey Hermanson; Associates: Mick Bain, Kathleen Burke, Lisa Haines, und Todd longsworth (alle Boston). Rainer Kreifels; Associates Florian Anselm, Henno Groell und Manfred Schmid (alle München)

Die Hamburger Stage Holding - The Theatre Company B.V. hat 50 Prozent der Anteile an der führenden spanischen Musical-Kompanie Corporación Interamericana de Entretenimiento S.A., erworben.Berater Stage Holding: Latham & Watkins Schön Nolte (Hamburg): Dr. Holger Iversen; Associate: Dr. Andreas C. Peters (beide Corporate)

Johnson Controls hat Borg Instruments in Remchingen übernommen. Borg ist Hersteller von Fahrerinformationssystemen wie elektronischen Einparkhilfen und Navigationssystemen. Zu den Kunden gehören u. a. BMW, DaimlerChrysler, General Motors/Opel und VW. Mit 400 Mitarbeitern erzielte das Unternehmen im vergangenen Jahr einen Umsatz von 55 Mio Euro. Mehrheitseigner des Unternehmens war bislang Borg Luxembourg. Der Kaufpreis betrug 117,5 Mio Euro. (Ulrike Hümmer)Berater Johnson Controls

Die Detectomat Brandmeldesysteme in Ahrensburg hat die insolvente DBM Brandmeldetechnik übernommen. DBM ist auf hochwertige Brandmeldezentralen spezialisiert und stellt Rauchmelder mit den dazugehörigen Produkten her. Berater Detectomat: Heuking Kühn Lüer Wojtek (Hamburg): Dr. Franz Mitzkus; Associate: Dr. Johan Schneider

Die Funkwerk AG mit Sitz in Kölleda bei Erfurt hat die BinTec Access Networks GmbH und damit auch das gesamte Anlagevermögen sowie alle Rechte der in Liquidation befindlichen BinTec Communications AG erworben.Berater Funkwerk AG: CMS HASCHE SIGLE: Eckhart Braun (Gesellschaftsrecht, Leipzig), Martina Hidalgo (Arbeitsrecht, München), Dr. Markus Häuser (IT, München)

Die schwedische Trelleborg Gruppe hat das Polymer-Geschäft der britischen Smiths Group - Polymer Sealing Solutions (PPS) - für einen Kaufpreis von 495 Millionen Pfund übernommen. BERATER TRELLEBORG

Der US-Pharma- und Medizinproduktehersteller Abbott Laboratories hat Ende Juni das Herz- und Gefäßbehandlungsgeschäft der finanziell angeschlagenen Jomed-Gruppe für 80 Millionen Euro erworben. Die Transaktion, die im Wege eines Asset-Deals erfolgte, betraf 18 Tochtergesellschaften der Jomed-Gruppe in 13 Ländern. Berater Abbott Laboratories: BAKER & MCKENZIE (Frankfurt): Pablo Garcia-Moreno, Mark Swords (beide M&A; Chicago), Florian Kästle (M&A), Günther Heckelmann, Ulrich Ziegler (beide Arbeitsrecht), Thilo Räpple (Öffentliches Wirtschaftsrecht), Christian Brodersen (Steuerrecht),

Horizon Education & Technologies Ltd. aus Singapur und Global Voice Network (GVN) aus Dublin haben einen gegenseitigen Anteilskauf ("reverse takeover") in Höhe von 80 Millionen Euro vereinbart.Berater Horizon: Norton Rose Vieregge (Frankfurt): Dirk Otto (M&A, Gesellschaftsrecht), Tom Beckerhoff (Bank- und Finanzrecht) --- Stamford Law (Singapur): Mintze Lean