Markt und Management

Gemeinsam mit der dänischen Wirtschaftskanzlei Bang & Regnarsen vermarktet die überörtliche Sozietät Schlawien Naab ihre Beratungskapazitäten im Skandinavien-Geschäft künftig unter der Marke Interlegis.Ziel der Zusammenarbeit, die sowohl Beratung wie Prozessführung umfassen soll, ist die gegenseitige Präsenzstärkung im mittel- und nordeuropäischen Markt sowie im Ostseeraum. Bang & Regnarsen mit Stammsitz Kopenhagen verfügt seit langem über ein Hamburger Büro, das derzeit fünf dänische Anwälte mit deutscher Sprachkenntnis betreuen. Sie können nun auf die Schlawien-Standorte München, Frankfurt, Düsseldorf, Berlin und Leipzig zugreifen.

Dr. Michael Terbille, Spezialist für das Haftungsrecht der freien Berufe und Notar, verstärkt seit dem 1. Februar die Hammer OLG-Sozietät Dr. Reiff und Partner.Im Zuge dieser Erweiterung hat sich die Kanzlei in Reiff Kieserling Terbille umbenannt. Zu der langjährig im Berufungsrecht erfahrenen Kanzlei wechselte Terbille vom örtlichen Wettbewerber Rinsche Speckmann. Diese hatte im Rahmen ihrer Fusion mit Streitbörger (Bielefeld) einige Abgänge zu verzeichnen.

Seit Jahresbeginn kooperiert die Kölner Umweltrechtskanzlei Köhler & Klett mit dem Berliner Umwelt- und Abfallrechtler Ludolf C. Ernst (41) und verfügt seither über ein Berliner Büro.Nach einer Übergangszeit von bisher nicht festgelegter Dauer soll die Kooperation in einen formellen Zusammenschluss münden, wie Namenspartner Dr. Wolfgang Klett ankündigte. „Weil Philosophie und Denkungsart im Abfallrecht übereinstimmen, ist die Ergänzung sinnvoll“, kommentiert Klett den jüngsten Schritt seiner Kanzlei.

Nachdem Associate Dr. Frank Thomas Ende 2000 seine eigene Kanzlei gegründet hat, ist jetzt ein zweiter Allen & Overy-Anwalt zu ihm gestoßen.Die Kanzlei, die zukünftig unter Thomas & Wanner firmiert, ist auf die Beratung von grenzüberschreitenden Leasing-Transaktionen spezialisiert.

Dr. Nikolaus Petersen aus dem Leipziger Büro von KPMG Treuhand und Ralph Schmidkonz aus dem Leipziger Büro von BBLP Beiten Burkhardt gründen die neue Präsenz von Bischoff & Gußner in der Messestadt.Gesellschaftsrechtler Petersen baute zuletzt als Niederlassungsleiter den Leipziger Standort von KPMG auf. Ex-BBLP-Anwalt Schmidkonz ist spezialisiert auf Medien- und Verlagsrecht sowie Immobilienrecht und Prozessführung. Der Neugründung angeschlossen hat sich Associate Dr. Mirko Gründel (BBLP), der insbesondere in den Bereichen Biotechnologie und Medizinrecht berät.

Nicht nur bei den Anwälten, auch in den Marketingabteilungen deutscher Großkanzleien drehte sich zu Beginn des Jahres das Personalkarussell.Fabienne Benoit, bisher bei Allen & Overy für Marketing zuständig, wird fortan die Marketingabteilung bei Haarmann Hemmelrath leiten. Damit tritt sie die Nachfolge von Judith Bieberstein an, die wiederum nach Hamburg in die PR-Abteilung von Freshfields Bruckhaus Deringer wechselte. Matthias Goldbeck ist ebenfalls neu bei Freshfields und für das Marketing für Deutschland und Osteuropa zuständig.

KPMG Beiten Burkhardt berät das Münchner Privatbankhaus Merck Finck & Co. bei der geplanten Übernahme des Bereiches inländisches Private Banking der WestLB.Marktbeobachtern zufolge dürfte das Volumen der Transaktion deutlich über einer Milliarde Euro liegen.

Beim Verkauf des weltweiten Gelatinegeschäftes von der Degussa AG an den niederländischen Chemiekonzern Sobel N.V. haben Freshfields Bruckhaus Deringer und Linklaters Oppenhoff & Rädler beraten.Hans-Jörg Ziegenhain aus dem Münchener Freshfields-Büro begleitete federführend Degussa. Weitere beteiligte Freshfields-Anwälte waren Barbara Keil, München (Corporate), Thomas Lübbig, Berlin (Antitrust), Xavier Buffet Delmas und Pascale Lagesse, Paris (IP und Arbeitsrecht). Der Eindhovener Käufer Sobel wurde von einem Team um Christian Hey, Partner aus dem Kölner Büro von Linklaters, außerdem von Brons & Salas und LoyensLoeff begleitet.

Die Bertelsmann AG hat abermals ihre Anteile an der RTL Group S.A. erhöht.Den Kauf von weiteren 22% an RTL von der britischen Mediengruppe Pearson begleitete Dr. Axel Baumanns aus dem Düsseldorfer Büro von Hengeler Mueller.

Die Verlagsgruppe Handelsblatt hat ihr Engagement beim Nachrichten- und Wirtschaftssender n-tv weiter ausgebaut.Dr. Rolf Schmidt-Diemitz und Dr. Regine Hagen-Eck, beide aus dem Stuttgarter Büro von CMS Hasche Sigle, betreuten die Verlagsgruppe Handelsblatt bei der Anteilsübernahme. Die Familie Nixdorf, bisherige Anteilseignerin, wurde durch Dr. Jochen Schmidt und Dr. Notker Lützenrath aus der Essener Kanzlei Schmidt, von der Osten & Huber beraten.

Bei der Übernahme der E.on-Tochter VAW Aluminium durch Norsk Hydro ASA berieten Shearman & Sterling den Veräußerer E.on AG und Linklaters Oppenhoff & Rädler den Erwerber.