Markt und Management

Das Münchner Büro der US-Sozietät McDermott, Will & Emery beriet in zwei grenzüberschreitenden Transaktionen Lion Bioscience bzw. die deutschen Gesellschafter des US-Medizinprodukteherstellers Aircast.Ihren Dauermandanten Lion Bisoscience, am Neuen Markt und der Nasdaq notiertes Heidelberger Life-Science-Unternehmen, betreute die Kanzlei beim Erwerb des US-Informatikunternehmens NetGenics Inc. (Cleveland/Ohio) im Volumen von 23 Millionen Euro. Das grenzüberschreitende Team bei McDermott bildeten der New Yorker Partner Christoph Lange, Bernhard Kramer aus dem Chicagoer Stammsitz sowie der Münchner Partner Christian von Sydow. "McDermott hat damit im Bereich M&A und Kapitalmarktrecht erstmals in Amerika und Deutschland aus einer Hand beraten", sagte von Sydow zu der Transaktion.

Bei ihrer jetzt abgeschlossenen Umstrukturierung ist die Westfälische Provinzial Versicherungsanstalten durch ein Kölner Team von KPMG Beiten Burkhardt unter Leitung von Dr. Rainer Schick beraten worden.Arbeitsrechtlich betreute dabei Dr. Wolfgang Mohr, im öffentlichen Recht Dr. Clemens Antweiler und gesellschaftsrechtlich Anna Maria Kierdorf.

Beim Verkauf der internationalen Ölexplorations- und Produktionsparte der BP-Tochter Veba Oel haben drei europäische Kanzleien des CMS-Netzwerks gemeinsam beraten.Unter der Leitung von Dr. Ludwig Lindner waren auf deutscher Seite aus dem Hamburger CMS Hasche Sigle-Büro von Dr. Henrik Drinkuth (M&A), Dr. Fritz von Hammerstein (öffentliches Wirtschaftsrecht) und Dr. Heino Büsching (Steuern) tätig. CMS Derks Star Busmann beriet im niederländischen Recht. Die Londoner Partnerinnen Penelope Warne und Eleanor Leighton von CMS Cameron McKenna koordinierten die Zwei-Milliarden-Dollar-Transaktion. Erst im vergangenen Jahr hatte BP das Unternehmen von Eon erworben.

PwC Veltins hat federführend die belgische Pharma-Gruppe Omega beim Erwerb der "Varilind"-Sparte des Hamburger Pharma-Unternehmens Roland Arzneimittel GmbH begleitet. Die Veräußerin vertrat von Jones, Day, Reavis & Pogue.Eine "konstruktive und zielorientierte Zusammenarbeit" zwischen den PwCVeltins- und Jones Day-Anwälten ermöglichte die sehr schnelle Abwicklung des Deals zum Jahresende 2001. Die "Varilind"-Sparte, die Stütz- und Kompressionsstrümpfe u. a. für die Deutsche Lufthansa AG fertigt, wurde im Rahmen eines Asset-Deals an die deutsche Chefaro GmbH übertragen, unter der alle Aktivitäten der Omega-Gruppe in Deutschland zusammengefasst sind. Roland Arzneimittel, die von ihrer Vertrauensanwältin Dr. Dagmar Cirkel, jetzt bei Jones Day Frankfurt, vertreten wurde, hatten den Verkauf der Produktlinie schon vor Ende 2001 strategisch geplant.

Am 25. Februar 2002 ist der Vertrag über den Verkauf der Astron Hotels GmbH und Astron Hotelbetriebs- und Beteiligungsgesellschaft mbH an die NH Hoteles S.A. unterzeichnet worden.Die Münchner Astron Hotels & Ressorts AG wurde von Dr. Jörg K. Kirchner, Münchner Partner bei Baker & McKenzie/Döser Amereller Noack , betreut. Kirchner wurde dabei von Dr. Viola Sailer unterstützt. In der Transaktion arbeiteten verschiedene Büros von Baker & McKenzie bundesweit zusammen. Die aktienrechtlichen Aspekte betreute Partnerin Dr. Barbara Deilmann aus dem Düsseldorfer Büro. Dem Frankfurter Partner Dr. Thomas Lampert oblag die kartellrechtliche Beratung. Bei der Transaktion waren zudem zwei Partner und zwei Associates aus dem Madrider Baker-Büro involviert.

Die deutsche Prologis-Tochter Srigoscandia und die OSI Distribution L.P. haben ihre Anteile an der Alpha Management GmbH verkauft.Hauptgesellschafterin mit 78,6 Prozent ist nun die HAVI Group. Den Rest der Anteile hält weiterhin die Rost-Familie bzw. der Geschäftsführer der Alpha GmbH, Andreas Rost.

Die Dometic Deutschland GmbH hat den deutsch-slowakischen Geschäftszweig für Freizeitzubehör und Elektrogeräte von Electrolux erworben. Finanziert wurde die Übernahme der Cramer SR durch die Fuji Bank, Ltd.Auf Käuferseite war Dr. Oliver Steffens von McDermott, Will & Emery für Dometic Deutschland sowie die schwedische Kanzlei Vinge mit Ulf Sallnäs, Ulrich Ziche, Fabian Ekeblad und Anna Engström für die Dometic Appliance AB tätig. Norton Rose Vieregge hat von London und Frankfurt aus die Fuji Bank beraten. Dr. Herbert Wiehe, unterstützt durch Dr. Tom Beckerhoff, leitete das Frankfurter Team, während Thomas Gärdfors und Sakina Sibtain von London aus beratend tätig waren. Für die Cramer SR waren Inhouse-Anwälte zugegen.

Die Biolase Technology Inc. operiert seit Dezember 2001 mit ihrer neuen Europazentrale von München aus.Rainer Kreifels aus dem Münchner Büro von Brobeck Hale and Dorr beriet das Unternehmen bei der Gründung der Biolase Europe GmbH, die eine 100-prozentige Tochtergesellschaft des auf dentale Lasertechnik spezialisierten US-Unternehmens ist.

Freshfields Bruckhaus Deringer berät WedecoDas Health Care-Unternehmen Wedeco AG Water Tecnology hat die Ozon-Aktivitäten ihrer Holding, die Wedeco Gesellschaft für Umwelttechnologie mbH (Düsseldorf), gekauft.

Die Takeda Europe Holding hat die Anteile der Grünenthal GmbH an der Takeda Pharma GmbH erworben. Mit dem Kauf der Grünenthal-Anteile wird aus dem gemeinsamen Joint Venture eine hundertprozentige Tochter der Takeda Europe Holding.Der Kölner Linklaters Oppenhoff & Rädler-Partner Dr. Klaus Marinus Hoenig hat bei dieser Transaktion Takeda Europe gemeinsam mit den Inhouse-Anwälten Hiroshi Shinha und Yoshihiro Nakagawa beraten. Unterstützt wurden sie von den Linklaters-Anwälten Lars Böttcher, Dr. Romina Polley und Dorothee Bommersbach. Die Grünenthal GmbH wurde von ihrem Syndicus Hans-Georg Ziller und in Fragen des deutschen Kartellrechts von Dr. Joachim Schütze und Ronald Moeder (Clifford Chance Pünder Düsseldorf) betreut.

Für den Kirch-Sender Premiere hat der Münchner Partner und Medienrechtler Prof. Dr. Johannes Kreile von Nörr Stiefenhofer Lutz einen Teilerfolg vor dem Bundesverwaltungsgericht erreicht.Nach dessen Urteil vom 21. Februar darf der Bezahlsender erotische Filme ausstrahlen, sofern ein ausreichender Jugendschutz gewährleistet ist.